Comisionado de Agricultura
Cargos ejecutivos estatales · Una de las boletas de muestra del Condado de Hillsborough (estilo 40300), elección del 3 de noviembre de 2026
Escuche: esta contienda en 1:38
Investigación al 1 de noviembre de 2026Leído por una voz sintética a partir de la investigación de la página en inglés. Un resumen, no una recomendación.
Leer la transcripción
La contienda por comisionado de Agricultura de Florida enfrenta a un titular con mucho dinero y a un retador poco conocido. El republicano Wilton Simpson, expresidente del Senado estatal y productor de huevos, ocupa el cargo desde 2023. El demócrata Joey Mendoza Atkins lo desafía, y hay una línea para un candidato por escrito. La única encuesta pública, patrocinada por el James Madison Institute a fines de septiembre y principios de octubre, daba a Simpson 50 a 39. Simpson inició su campaña de reelección con más de 33 millones de dólares disponibles entre sus comités. Hasta el 29 de octubre, la cuenta de su campaña había recaudado unos 1.4 millones de dólares, y Atkins unos 149 mil. Los editores de Creative Loafing Tampa Bay apoyan a Atkins. El Tampa Bay Times no hizo recomendación. El Palm Beach Post, que apoyó a los demócratas para los otros cargos del Gabinete, respaldó a Simpson. Simpson es uno de los principales promotores de la Enmienda 2, la exención del impuesto a la propiedad para equipos agrícolas que está en esta boleta. Tiene el respaldo de Donald Trump, de Florida Professional Firefighters y de grupos conservadores y agrícolas como la Cámara de Comercio de Florida, el comité político del Florida Farm Bureau y Florida Citrus Mutual. Las principales listas sindicales y progresistas no se pronuncian en esta contienda. A Atkins lo respaldan grupos internos del Partido Demócrata, y se encontró poca información pública sobre sus posturas. Investigación actualizada al 1 de noviembre de 2026. Las fuentes y el panorama completo están en la página en inglés.
Lo que dice la boleta
Comisionado de Agricultura
(Vote por Uno)
- Wilton SimpsonREP
- Joey Mendoza AtkinsDEM
- Por Escrito
REP: Partido Republicano · DEM: Partido Demócrata
Texto oficial en español: Boleta oficial de muestra, Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, publicada el 3 de septiembre de 2026. La boleta está en inglés y en español; aquí solo se muestra el español.
La recomendación de Creative Loafing
Joey Mendoza Atkins
Las razones de Creative Loafing (nuestro resumen de su artículo)
- Hace lo que DeSantis pide. CL dice que Simpson hace todo lo que DeSantis le pide.
- Dos votos sobre tierras. CL señala un voto que casi entregó cientos de acres de bosque estatal a promotores de campos de golf, y otro que prácticamente le dio a los Tampa Bay Rays 22 acres del campus Dale Mabry de Hillsborough College.
- Un soplo de aire fresco. CL elogia la trayectoria de Atkins ayudando a trabajadores agrícolas migrantes y a los Dreamers, y la llama “un soplo de aire fresco”.
Creative Loafing voting guide 2026: Electing David Jolly is 100 times better than living through more DeSantis-flavored government (en inglés) · todas las recomendaciones de Creative Loafing: la guía completa (en inglés)
Por qué va primero: la decisión del dueño del sitio (24 de octubre) de mostrar primero en cada contienda la recomendación que mejor coincide con los valores del dueño. Sigue siendo un editorial: la opinión de un medio, no la de este sitio.
La investigación, en inglés
El resumen en audio de arriba está en español. Cómo va la contienda, quién la financia, el historial y los respaldos de ambos lados, con sus fuentes, están en la página en inglés; esos detalles no están traducidos.