Miembro, Junta de Educación Distrito 6
Condado · Una de las boletas de muestra del Condado de Hillsborough (estilo 40300), elección del 3 de noviembre de 2026
Escuche: esta contienda en 1:37
Investigación al 1 de noviembre de 2026Leído por una voz sintética a partir de la investigación de la página en inglés. Un resumen, no una recomendación.
Leer la transcripción
Los votantes de todo Hillsborough eligen a un miembro de la Junta de Educación por el Distrito 6, en una segunda vuelta no partidista. Los candidatos son Kenneth "Ken" Gay y Karen Perez. Perez, presidenta de la junta, es trabajadora social clínica con licencia y está en la junta desde 2018. Se enfoca en la salud mental de los estudiantes, la seguridad escolar y la transparencia. Gay se jubiló después de 39 años en las escuelas de Hillsborough como maestro y subdirector. Se enfoca en el apoyo a los maestros y en vigilar el presupuesto. En la primaria de agosto, Perez obtuvo cerca del 48 por ciento, justo por debajo de la mayoría. Gay obtuvo cerca del 27, y Sally Harris Williamson cerca del 25. Los dos se oponen a un superintendente elegido, el tema del Referéndum 1. Perez tiene el respaldo del sindicato de maestros, Equality Florida, el Sierra Club y Ruth's List. Gay está en la lista del Partido Republicano del Condado de Hillsborough. WUSF informa que se financia sobre todo con su propio dinero. No se encontró ninguna encuesta. Según los informes del condado hasta el 29 de octubre, Perez había recaudado unos 62 mil dólares, y Gay unos 38 mil. Los editores de Creative Loafing Tampa Bay apoyan a Perez como la más calificada, y objetan que el Partido Republicano del condado sea el mayor donante de Gay en una contienda no partidista. Los dos editores del Tampa Bay Times recomiendan a Perez por su experiencia y sus capacidades. Investigación actualizada al 1 de noviembre de 2026. Las fuentes y el panorama completo están en la página en inglés.
Lo que dice la boleta
Miembro, Junta de Educación Distrito 6
(Vote por Uno)
- Kenneth "Ken" Gay
- Karen Perez
Texto oficial en español: Boleta oficial de muestra, Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, publicada el 3 de septiembre de 2026. La boleta está en inglés y en español; aquí solo se muestra el español.
La recomendación de Creative Loafing
Karen Perez
Las razones de Creative Loafing (nuestro resumen de su artículo)
- Dinero de partido en una contienda sin partido. La contienda no es partidista, pero el mayor donante de Ken Gay es el Partido Republicano del Condado de Hillsborough, que le dio $5,000 en septiembre y lo respaldó. CL describe a ese partido como antisindical y obsesionado con DEI, con los musulmanes en las aulas y con los estudiantes transgénero.
- Basta de guerras culturales. CL dice que los votantes están cansados de las provocaciones de las guerras culturales en las contiendas de la junta escolar.
- La más preparada. Perez, trabajadora social y firme defensora de la escuela pública, es la más preparada, y CL no ve ninguna razón para no reelegirla.
Creative Loafing voting guide 2026: Hillsborough County Commission, School Board and referendums (en inglés) · todas las recomendaciones de Creative Loafing: la guía completa (en inglés)
Por qué va primero: la decisión del dueño del sitio (24 de octubre) de mostrar primero en cada contienda la recomendación que mejor coincide con los valores del dueño. Sigue siendo un editorial: la opinión de un medio, no la de este sitio.
La investigación, en inglés
El resumen en audio de arriba está en español. Cómo va la contienda, quién la financia, el historial y los respaldos de ambos lados, con sus fuentes, están en la página en inglés; esos detalles no están traducidos.
Miembro, Junta de Educación Distrito 6 (página completa en inglés)