Senador Estatal Distrito 14
Legislatura estatal · Una de las boletas de muestra del Condado de Hillsborough (estilo 40300), elección del 3 de noviembre de 2026
Escuche: esta contienda en 1:43
Investigación al 1 de noviembre de 2026Leído por una voz sintética a partir de la investigación de la página en inglés. Un resumen, no una recomendación.
Leer la transcripción
Un escaño del Senado estatal en el área de Tampa, que cambió de partido por unos cientos de votos en marzo, vuelve a estar en juego, en una revancha. La republicana Josie Tomkow se enfrenta al demócrata Brian Nathan, el titular. Nathan ganó la elección especial del 24 de marzo por 409 votos, según los resultados oficiales del condado. Trump ganó el distrito por más de 7 puntos en 2024. No se encontró ninguna encuesta pública. Nathan es veterano de la Marina y organizador sindical. Volantes republicanos lo llaman socialista; Nathan dice que son mentiras. Tomkow es ganadera y exrepresentante estatal del Condado de Polk, y sus críticos señalan que no vive en Hillsborough. Hace campaña con recortes de impuestos, las fuerzas del orden y reformas de seguros. Según los informes estatales hasta el 29 de octubre, el comité político de Tomkow había recaudado unos 1.9 millones de dólares desde noviembre de 2025. El comité de Nathan había recaudado unos 206 mil, y su campaña unos 112 mil. Tomkow tiene el respaldo del Partido Republicano de Hillsborough, del alguacil Chad Chronister y de la Police Benevolent Association. Nathan tiene el respaldo de la AFL-CIO de Florida, del comité político de Planned Parenthood en Florida, de Equality Florida y del Sierra Club. Los editores de Creative Loafing Tampa Bay apoyan a Nathan. Llaman difamación al ataque de socialismo y critican los votos de Tomkow para limitar a los sindicatos del sector público. No se encontró recomendación del Tampa Bay Times en esta contienda. Investigación actualizada al 1 de noviembre de 2026. Las fuentes y el panorama completo están en la página en inglés.
Lo que dice la boleta
Senador Estatal Distrito 14
(Vote por Uno)
- Josie TomkowREP
- Brian NathanDEM
REP: Partido Republicano · DEM: Partido Demócrata
Texto oficial en español: Boleta oficial de muestra, Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, publicada el 3 de septiembre de 2026. La boleta está en inglés y en español; aquí solo se muestra el español.
La recomendación de Creative Loafing
Brian Nathan
Las razones de Creative Loafing (nuestro resumen de su artículo)
- El anuncio del socialismo. CL califica de difamación desesperada el anuncio republicano que vincula a Nathan con el Partido por el Socialismo y la Liberación: se basa en una foto de CL de una manifestación obrera del Primero de Mayo que ayudó a organizar el Consejo Laboral del Centro-Oeste de Florida.
- Del lado de los trabajadores. Nathan, que ganó el escaño en una elección especial en marzo, está del lado de los trabajadores; CL lo ve como la convicción de que el trabajo honrado debe pagar una vida digna, no como socialismo.
- Los votos de Tomkow sobre el trabajo. En contra de Josie Tomkow: en casi ocho años en la Legislatura votó a favor de los límites de 2023 a los sindicatos del sector público (SB 256); CL dice que no votó la versión final del proyecto de 2024 que impide normas locales de protección contra el calor y de salarios (HB 433); y este año votó a favor de una ley que dificulta la recertificación de los sindicatos del sector público.
- El “partido de los trabajadores”. En general, CL dice que los republicanos de Florida se presentan como el partido de los trabajadores mientras se oponen a subir el salario mínimo, prohíben las normas locales de salario digno para contratistas y debilitan las protecciones contra el trabajo infantil.
Nota de este sitio: Corrección: según la votación nominal oficial de la Cámara, Tomkow votó a favor de la aprobación final de HB 433 (8 de marzo de 2024, 74–36), así que CL se equivoca al decir que no votó.
Creative Loafing voting guide 2026: Tampa Bay's Florida State Senators (en inglés) · todas las recomendaciones de Creative Loafing: la guía completa (en inglés)
Por qué va primero: la decisión del dueño del sitio (24 de octubre) de mostrar primero en cada contienda la recomendación que mejor coincide con los valores del dueño. Sigue siendo un editorial: la opinión de un medio, no la de este sitio.
La investigación, en inglés
El resumen en audio de arriba está en español. Cómo va la contienda, quién la financia, el historial y los respaldos de ambos lados, con sus fuentes, están en la página en inglés; esos detalles no están traducidos.